As observações de Águia–imperial Aquila adalbertii  têm vindo a aumentar no território nacional, sendo que, neste momento, o ICNB desenvolve um esforço dirigido para a detecção dessas aves.

Nesse âmbito, solicita-se a todos os ornitólogos que observem esta espécie que façam chegar essa informação ao Instituto, sugerindo-se, aliás, como meio mais eficaz o envio de um sms no momento da observação para Carlos Carrapato (93 273 57 92), se se tratar de uma observação na região Sul de Portugal, e para Carlos Pacheco (96 561 71 47), se for uma observação na região Norte.

Preferencialmente deverá ser remetida a seguinte informação:

- coordenadas GPS se disponível (se não for possível, referências o mais aproximadas possível do local);

- idade da ave (se possível);

- data e hora da observação e,

- conforme adequado, direcção de movimento, indicação do poiso usado ou outra informação relevante.

Esta informação será muito importante para tornar mais fina a malha de recenseamento de indivíduos desta espécie e para possibilitar deslocações imediatas ao local dos técnicos envolvidos neste programa.

A identidade, de quem fornece os dados, será sempre associada às observações, designadamente se as mesmas forem divulgadas ou publicadas.